Politique de confidentialité.

Nous sommes conscients de l'importance de protéger vos renseignements personnels. Cette politique explique comment les renseignements transmis au moyen du site peuvent être recueillis, utilisés, communiqués, conservés et protégés.

La collecte de renseignements personnels se limite aux informations nécessaires pour répondre aux demandes, assurer le suivi des communications, gérer les rendez-vous, traiter les inscriptions à l'infolettre et améliorer l'expérience du site.

Les renseignements peuvent être transmis volontairement lorsque vous communiquez avec nous, remplissez un formulaire, demandez un rendez-vous, utilisez un lien externe ou vous inscrivez à une infolettre.

Des données techniques minimales peuvent aussi être traitées par l'hébergement du site ou par certains outils de mesure, par exemple l'adresse IP, le type de navigateur, les pages consultées ou les journaux de sécurité.

Les renseignements recueillis servent à communiquer avec vous, répondre à vos demandes, assurer le suivi des rendez-vous, administrer les communications et respecter les obligations applicables.

Ils ne sont pas utilisés pour formuler une recommandation personnalisée automatisée ou remplacer une analyse adaptée à votre situation.

Le site peut utiliser des témoins nécessaires au fonctionnement, à la sécurité ou à l'affichage du site.

Avec votre consentement, Google Analytics mesure les pages consultées, les clics vers les rendez-vous, le téléphone ou le courriel, et le nombre de demandes d'assurance collective dont l'envoi est confirmé. Ces données de navigation sont transmises à Google. Les champs et le contenu des formulaires ne sont pas transmis à cet outil.

Google Analytics est chargé seulement après votre acceptation. Les fonctions publicitaires ne sont pas activées. Les témoins de mesure ont une durée maximale de six mois, renouvelée lors des visites avec consentement.

Vous pouvez refuser la mesure sans limiter l'accès au site ou aux formulaires. Pour modifier ou retirer votre consentement, utilisez le bouton « Gérer les témoins » au bas de chaque page, puis choisissez « Refuser ». Ce choix arrête la mesure et supprime les témoins Google Analytics du site dans votre navigateur.

Certaines pages peuvent contenir des liens vers des plateformes externes, notamment SFL, une plateforme de réservation en ligne, un service d'assurance voyage, un formulaire de don ou d'autres ressources spécialisées.

Lorsque vous quittez le site, les renseignements transmis à ces plateformes sont régis par leurs propres politiques de confidentialité et conditions d'utilisation.

Nous ne vendons pas les renseignements personnels recueillis par le site.

Les renseignements peuvent être communiqués à des fournisseurs de services qui soutiennent l'hébergement du site, les communications, la réservation en ligne, l'infolettre ou la gestion des demandes lorsque cela est nécessaire.

Les renseignements sont conservés seulement pour la durée raisonnablement nécessaire aux fins pour lesquelles ils ont été recueillis, sous réserve des obligations légales ou réglementaires applicables.

Des mesures raisonnables sont mises en place afin de protéger les renseignements personnels contre l'accès, l'utilisation ou la communication non autorisés.

Aucun moyen de transmission ou de conservation électronique n'est toutefois entièrement exempt de risque. Nous vous invitons à consulter la page Cybersécurité pour connaître certaines pratiques de protection.

Vous pouvez demander l'accès aux renseignements personnels vous concernant, demander leur rectification lorsque cela est applicable ou retirer votre consentement à certaines utilisations, sous réserve des limites prévues par la loi.

Toute demande liée à la protection des renseignements personnels peut être transmise au responsable indiqué sur cette page.

Cette politique peut être mise à jour afin de refléter l'évolution du site, des outils utilisés ou des exigences applicables.

La date de mise à jour affichée sur cette page permet d'identifier la version la plus récente.